Anar més perdut que Empúries.

Li diem a algú que no se n’'assabenta de res, que no sap de què parla, que va perdut en el tema.
Exemple:
–Que ha canviat de barcada el Ramon?
–Ves! Ja fa més de tres mesos.
–No sabia res.
–Vas més perdut que Empúries.
(Fins al dia d’avui, no he trobat cap persona que m'’hagi pogut aclarir qui era l'’Empúries, o si es tracta del poble d'’Empúries, a la Província de Girona).