Passar una mal tràngol.

Vol dir passar un mal moment per alguna situació en concret, estar angoixat, una mala ratxa.
Exemple:
–Se'’l veu trist, l’'Anton.
–Sí, noi! Està passant un mal tràngol per culpa de sa filla.