Aquesta dita, de connotacions pejoratives, s'utilitza per fer referència a algú que ha provat moltes coses i no s'ha establert d'una manera duradora al cap. El seu ús més habitual, però, fa referència a aspectes sentimentals i es fa servir per denotar que algú ha tingut moltes parelles i no acaba sent perdurable cap de les seves relacions. La dita conté una paraula molt característica del vocabulari cambrilenc, xoll, sinònim de toll o bassal, i l'expressió té la seva inspiració, segurament, en els animals que beuen l'aigua acumulada en els xolls.