Càntir nou fa l'aigua més fresca.
Utilitzem aquesta expressió per transmetre la percepció que una cosa nova sempre funciona millor que una de vella. Exemple d'això són els càntirs nous que segons la dita, sembla que refresquin més que no pas els vells.