Dites
-
Fer una sota.
Vol dir fer una capbussada.
Exemple:
On aneu?
A la platja a fer una sota!
-
Fer el ronser.
Algú que no s'acaba de decidir, que està dubtós.
Exemple:
Què? Véns o no véns? Perquè portes una hora fent el ronser!
No sé què fer!
-
Aparejat.
Vol dir que et preparis, tot a punt.
Exemple:
Aparejat, dos minuts i xorrem!
-
Vés-li al darrere amb un pa calent!
Fem servir aquesta frase quan algú vol aparentar una imatge diferent al que és o té.
Exemple:
Ahir vaig veure el Joan!
I què? Com està? No feia massa bona cara.
Doncs hauria d'estar content! Li van donar un dineral de la casa de son pare!
Collons, xato! Vés-li al darrere amb un pa calent!
-
Amolla'l!
Vol dir que la sap llarga, que no és tan tonto com sembla, encara que també es fa servir aquesta frase per deixar anar alguna cosa.
Exemple:
Vols dir que ho sabrà fer, això?
Sí que ho farà, sí! Ai, amolla'l!
-
Xampany i pastes.
Es fa servir per dir que tot ha sortit bé, que hi ha hagut sort, que no hi ha hagut cap problema.
Exemple:
Com va anar el viatge?
Deixa anar! Xampany i pastes! -
Semblar un lluç bufat.
Vol dir estar gras, tenir panxa, estar inflat.
Exemple:
No mengis tant que petaràs!
Sí, noi, semblo un lluç bufat!
-
Marieta, res no veig.
Que no et fan cas, que t'ignoren, com si no hi fossis, no et contesten.
Exemple:
Porto tot el matí cridant-te per l'esmorzar i tu Marieta res no veig!
-
Fer més por que una pedregada.
No refiar-se'n, desconfiança total, que se la veu venir.
Exemple:
Deix, que ja servo jo!
No, és igual!
No! Porta, que em fas més por que una pedregada.
-
Ert com un verat.
Congelat, mort de fred.
Exemple:
Què! Que fa fred?
Fredor! He quedat ert com un verat!
-
Volar.
Ho fem servir per descriure la velocitat; no diem que una cosa corre, diem que vola o que camina.
Exemple:
La Guàrdia Civil ha estrenat llanxa nova!
I m'han dit que vola!
-
Fer salat.
Vol dir que ja no en queda, que s'ha acabat o que s'ha arribat massa tard.
Exemple:
Ara véns? Ja has fet salat! I no era poc bona l'arròs!