La Policia Local tallarà el trànsit de diversos carrers aquest cap de setmana amb motiu dels dos grans esdeveniments esportius que se celebren a la nostra població: el Triatló que se celebrarà demà dissabte 19 de juny, de 16h a 19h; i la cursa de 10 Km de la Mitja Marató que es portarà a terme diumenge, 21 de juny de 9,30 a 13 hores. Les restriccions de trànsit i les prohibicions d'aparcament afectaran especialment els carrers i places del recorregut de les proves i les vies adjacents. 

Restriccions pel dissabte 19 de juny  

Amb motiu del Triatló, demà dissabte 19 de juny a partir de les 15:50 hores la Policia Local iniciarà el tancament de carrers afectats pel recorregut, i senyalitzarà els desviaments de la circulació a les vies alternatives, de manera que a les 16 h, hora d'inici de la cursa, tot el recorregut quedi tancat a la circulació de vehicles.

Les diferents proves del Triatló transcorreran principalment per l'avinguda Diputació, entre el Club Nàutic i l'av. Joan XXIII, la rambla Regueral, el carrer Monestir de Poblet i el Vial de Cavet. És un circuit tancat que els participants faran d'anada i tornada. En el cas de la cursa en bicicleta els participants faran quatre tombs al recorregut, el tram de cursa a peu és pel carril bici de Llevant.  

Durant el desenvolupament de la prova esportiva també hi haurà serveis que es veuran afectats, parades de bus i pàrquings públics o privats, que tinguin el seu accés o sortida dins del recorregut. Per tant les empreses hauran de preveure aquesta circumstància, i informar les persones usuàries que puguin quedar afectats per aquesta restricció. Els talls també afectaran a la circulació de busos pel recorregut i la parada a la rotonda del Club Nàutic. A partir de les 14 hores aproximadament, la primera i última parada serà a la cruïlla amb l'avinguda Joan XXIII, on hauran de fer el gir i tornar cap a Salou. La parada de taxi de l'avinguda Diputació i de la Rambla Regueral s'haurà de traslladar a la parada bus de la rotonda del Club Nàutic. 

A més, durant el dia 19 de juny hi haurà prohibicions d'estacionament a la Rambla Regueral, l'Avinguda Diputació (del número 1 al 28), l'avinguda Diputació amb l'avinguda Joan XXIII i el carrer Monestir de Poblet.  

Restriccions pel diumenge 20 de juny  

Amb motiu de la cursa de 10 km de la Mitja Marató, el  diumenge 20 de juny, a partir de les 9:20 hores la Policia Local iniciarà el tancament de carrers del recorregut, i la senyalització dels desviaments de la circulació a les vies alternatives, perquè a les 9:30 hores, hora d'inici de la cursa, tot el recorregut quedi tancat a la circulació de vehicles. Les diferents proves de la Mitja Marató transcorreran principalment per l'avinguda Diputació fins a la cruïlla amb l'avinguda de Mas Clariana, així com el port de Cambrils. Aquest recorregut és un circuit tancat de 10 quilòmetres que els participants faran d'anada i tornada.  

Durant el desenvolupament de la prova esportiva també hi haurà serveis que es veuran afectats pel recorregut. Per tant les empreses hauran de preveure aquesta circumstància, i informar els usuaris que puguin quedar afectats per aquesta restricció. Pel que fa a la circulació de busos pel recorregut, la parada d'aquests a la rotonda del Club Nàutic, es veurà afectada a partir de les 8 hores aproximadament. En aquest sentit, la Rambla Regueral amb carrer Monestir de Poblet serà el punt de parada i canvi de sentit dels busos de la línia Cambrils-Salou-Tarragona, que hauran de circular pel Vial de Cavet. La parada de taxi de l'avinguda Diputació s'haurà de traslladar a la parada de la rambla Regueral. 

A més, es prohibirà l'estacionament a  l'avinguda Diputació (entre els números 1 i 28), l'avinguda Diputació amb l'avinguda Joan XXIII i un tram de la Rambla Regueral.