Les maleses
El mes passat, quan parlàvem desculls artificials, només ens referíem als col·locats estratègicament per lhome en llocs i amb formes per a la reproducció i protecció de peixos i zones marines. Però cal esmentar els esculls naturals i/o accidentals que ens podem trobar pel mig de la mar.
Els naturals poden ser llargues barreres de roques o simplement roques soltes, que anomenem farallons.
Les més grans poden arribar a tenir fins a quasi 9 milles* de llargada i més de mitja milla damplada, com són les roques de Constantí, Vila-seca, Tarragona i daltres també no tan llargues però molt a prop de la costa.
A part dels esculls naturals de poca envergadura, ens trobem amb els artificials, produïts per vaixells enfonsats; antigues plataformes petrolíferes ja desguassades que han deixat restes als fons; conductes de carburants de mar cap a terra; àncores de mercants perdudes i fins i tot càrregues de vaixells caigudes a la mar (contenidors).
Per acabar, direm que de tota mena descull, els pescadors de Cambrils en diem malesa. Aquest nom li ve del fet que quan els arts de pesca passen pel damunt de lescull, sofreixen desperfectes, fins i tot la pèrdua total o parcial dels arts; per tant, fan maleses.
* 1 milla marina = 1.852 metres.
FRASES FETES
Sembles una mòllera gitada
Vol dir que fas mala cara, que estàs malalt o que estàs blanc de pell.
Exemple:
Xec, pren el sol que sembles una mòllera gitada!
Sembles un pop pel quitrà
Fem servir aquesta expressió per dir-li a algú que es doni manya, que sespabili, que va lent, que no va endavant.
Exemple:
Què et sembla si bogo de pressa?
Tu? Però si sembles un pop pel quitrà!
Anem per endarrere com els crancs
Vol dir que anem a pitjor, que no millorem.
Exemple:
Què, el Gerard, que sen va sortint?
Que va! Anem per endarrere com els crancs!
Cadascú boga per ell
Vol dir que tothom busca el seu benefici, el seu benestar. Hi ha una altra frase que fem servir normalment en forma de rodolí: Fa com els de Calafell, que cadascú procura per ell.
Sol i sèpies
Vol dir bon temps, calma blanca o calma seca.
Exemple:
Vaja, quin dia!
Sí, noi! Sol i sèpies!
Amb pal i palanqueta
Dir-li a algú tot el que penses dell, cantar-li les quaranta.
Exemple:
Que vas parlar amb el Jaume?
Sí, lhi vaig fotre amb pal i palanqueta.
Els naturals poden ser llargues barreres de roques o simplement roques soltes, que anomenem farallons.
Les més grans poden arribar a tenir fins a quasi 9 milles* de llargada i més de mitja milla damplada, com són les roques de Constantí, Vila-seca, Tarragona i daltres també no tan llargues però molt a prop de la costa.
A part dels esculls naturals de poca envergadura, ens trobem amb els artificials, produïts per vaixells enfonsats; antigues plataformes petrolíferes ja desguassades que han deixat restes als fons; conductes de carburants de mar cap a terra; àncores de mercants perdudes i fins i tot càrregues de vaixells caigudes a la mar (contenidors).
Per acabar, direm que de tota mena descull, els pescadors de Cambrils en diem malesa. Aquest nom li ve del fet que quan els arts de pesca passen pel damunt de lescull, sofreixen desperfectes, fins i tot la pèrdua total o parcial dels arts; per tant, fan maleses.
* 1 milla marina = 1.852 metres.
FRASES FETES
Sembles una mòllera gitada
Vol dir que fas mala cara, que estàs malalt o que estàs blanc de pell.
Exemple:
Xec, pren el sol que sembles una mòllera gitada!
Sembles un pop pel quitrà
Fem servir aquesta expressió per dir-li a algú que es doni manya, que sespabili, que va lent, que no va endavant.
Exemple:
Què et sembla si bogo de pressa?
Tu? Però si sembles un pop pel quitrà!
Anem per endarrere com els crancs
Vol dir que anem a pitjor, que no millorem.
Exemple:
Què, el Gerard, que sen va sortint?
Que va! Anem per endarrere com els crancs!
Cadascú boga per ell
Vol dir que tothom busca el seu benefici, el seu benestar. Hi ha una altra frase que fem servir normalment en forma de rodolí: Fa com els de Calafell, que cadascú procura per ell.
Sol i sèpies
Vol dir bon temps, calma blanca o calma seca.
Exemple:
Vaja, quin dia!
Sí, noi! Sol i sèpies!
Amb pal i palanqueta
Dir-li a algú tot el que penses dell, cantar-li les quaranta.
Exemple:
Que vas parlar amb el Jaume?
Sí, lhi vaig fotre amb pal i palanqueta.