Opinió

Frases fetes: Amolla'l!

Alexis Doménech i Carles Rom

Alexis Doménech i Carles Rom

FRASES FETES
Amolla’l!
Vol dir que la sap llarga, que no és tan tonto com sembla, encara que també es fa servir aquesta frase per deixar anar alguna cosa.
Exemple:
—Vols dir que ho sabrà fer, això?
—Sí que ho farà, sí! Ai, amolla’l!


Vés-li al darrere amb un pa calent!
Fem servir aquesta frase quan algú vol aparentar una imatge diferent al que és o té.
Exemple:
—Ahir vaig veure el Joan!
—I què? Com està?
—No feia massa bona cara.
—Doncs hauria d’estar content! Li van donar un dineral de la casa de son pare!
—Collons, xato! Vés-li al darrere amb un pa calent!


“Apareja’t”
Vol dir que et preparis, tot a punt.
Exemple:
—”Apareja’t”, dos minuts i xorrem!


Fer el ronser
Algú que no s’acaba de decidir, que està dubtós.
Exemple:
—Què? Véns o no véns? Perquè portes una hora fent el ronser!
—No sé què fer!


Fer una sota
Vol dir fer una capbussada
Exemple:
—On aneu?
—A la platja a fer una sota!


Anar engranat
Vol dir anar brut, ple de merda.
Exemple:
—Xec! On t’has ficat que vas engranat?
—He hagut de netejar la sentina!


Els cables s’estrenyen
Vol dir que les coses es compliquen, mala ratxa.
Exemple:
—Aquest any no hi ha un lluç.
—Ai, que patirem! Els cables s’estrenyen!


Fer cap per mans
Vol dir fer les paus, donar a cadascú el que li pertoca, a parts iguals.
Exemple:
—Hi va haver força gent a la sardinada de Sant Pere?
—Ple! Vam fer cap per mans.