Frases fetes: Arranjar maleses
Arranjar maleses
Passar molt a prop dalgun lloc o persona.
Exemple:
Mi-te-les aquelles que vénen cap a naltros!
Quan estiguin a prop, arranja maleses!
Estar punxenc
Vol dir estar enfadat, irònic, susceptible, contestar malament, amb males maneres.
Exemple:
He sentit cridar el Josep!
No en facis cas, que està punxenc de bon matí!
Fer salat
Vol dir que ja no en queda, que sha acabat o que sha arribat massa tard.
Exemple:
Ara véns? Ja has fet salat! I no era poc bona larròs!
Volar
Volar o caminar ho fem servir per descriure la velocitat; no diem que una cosa corre, diem que vola o que camina.
Exemple:
La Guàrdia Civil ha estrenat llanxa nova!
I mhan dit que vola!
Ert com un verat
Congelat, mort de fred.
Exemple:
Què! Que fa fred?
Fredor! He quedat ert com un verat!
Fer més por que una pedregada
No refiar-sen, desconfiança total, que se la veu venir.
Exemple:
Deix, que ja servo jo!
No, és igual!
No! Porta, que em fas més por que una pedregada.
Marieta, res no veig
Que no et fan cas, que tignoren, com si no hi fossis, no et contesten.
Exemple:
Porto tot el matí cridant-te per laparato i tu Marieta res no veig!
Semblar un lluç bufat
Vol dir estar gras, tenir panxa, estar inflat
Exemple:
No mengis tant que petaràs!
Sí, noi, semblo un lluç bufat!
Xampany i pastes
Es fa servir per dir que tot ha sortit bé, que hi ha hagut sort, que no hi ha hagut cap problema.
Exemple:
Com va anar el viatge?
Deixa anar! Xampany i pastes!
Passar molt a prop dalgun lloc o persona.
Exemple:
Mi-te-les aquelles que vénen cap a naltros!
Quan estiguin a prop, arranja maleses!
Estar punxenc
Vol dir estar enfadat, irònic, susceptible, contestar malament, amb males maneres.
Exemple:
He sentit cridar el Josep!
No en facis cas, que està punxenc de bon matí!
Fer salat
Vol dir que ja no en queda, que sha acabat o que sha arribat massa tard.
Exemple:
Ara véns? Ja has fet salat! I no era poc bona larròs!
Volar
Volar o caminar ho fem servir per descriure la velocitat; no diem que una cosa corre, diem que vola o que camina.
Exemple:
La Guàrdia Civil ha estrenat llanxa nova!
I mhan dit que vola!
Ert com un verat
Congelat, mort de fred.
Exemple:
Què! Que fa fred?
Fredor! He quedat ert com un verat!
Fer més por que una pedregada
No refiar-sen, desconfiança total, que se la veu venir.
Exemple:
Deix, que ja servo jo!
No, és igual!
No! Porta, que em fas més por que una pedregada.
Marieta, res no veig
Que no et fan cas, que tignoren, com si no hi fossis, no et contesten.
Exemple:
Porto tot el matí cridant-te per laparato i tu Marieta res no veig!
Semblar un lluç bufat
Vol dir estar gras, tenir panxa, estar inflat
Exemple:
No mengis tant que petaràs!
Sí, noi, semblo un lluç bufat!
Xampany i pastes
Es fa servir per dir que tot ha sortit bé, que hi ha hagut sort, que no hi ha hagut cap problema.
Exemple:
Com va anar el viatge?
Deixa anar! Xampany i pastes!