Arts i ormejos de pesca: els hams
Aparells de pesca consistents en un fil de diferents llàrgaries a lextrem del qual es lliga lham o hams, alguns llastrats amb plom, als quals es posa esquer. Reben diferents noms segons la forma: xarambeco, volantí, fluixa, llença i potera. El palangre està format per una llarga corda, la mare, de la qual pengen uns fils més prims que porten muntat un ham i que sanomenen braçols.
TERMES MARINERS
Ruixim
Aigua de mar que el vent alça i cau com si fos pluja.
Rampogoll
Aparell de forma cilíndrica molt pesant, al qual li surten moltes punxes. Actualment són de ferro, però abans eren de fusta de pi, amb un plom lligat perquè senfonsés. Es fa servir per cercar ormejos i coses perdudes al mar.
Ressaga
Moviment de retrocés de laigua després dhaver-se desfet una onada a la platja o dhaver topat amb les roques.
Coll de mar
Onada grossa que peta amb molta força.
FRASES FETES
Art volat, deu rals de part
Quan sarrossega lart amb massa marxa no saferra prou bé al fons marí, i per això sen diu art volat. Això significa que no agafarem tant de peix com el que agafaríem amb menys marxa al motor, ja que aferraria més lart, però per una altra banda també evitarà el perill que lart es clavi en excés al fons marí i agafem fang, perquè si agafem fang perdem la meitat de diners que podem fer en una jornada.
La boira venia cacaus
Significa que després de la boira ve el mal temps, especialment el vent de mestral o mestralada. Sassocia el mestral amb cacau (turbulència). També expliquen els vells que abans hi havia una dona que venia cacaus que es deia Boira. Sembla que antigament tots els venedors ambulants tenien un nom amb significat paral·lel. També hi havia un home que torrava castanyes que li deien Turrai, arran daquest nom quan un o laltre diu tu rai se li contesta el Turrai torrava castanyes.
Si vas a lHospitalet sempre hi trobaràs els mateixos
Fa 50 o 60 anys, deien que a lHospitalet només hi podies trobar: carboners, carrilaires i pescadors. Lògicament ara hi trobarem molta més gent. La frase sencera és si vas a lHospitalet sempre hi trobaràs els mateixos: carboners, carrilaires i quatre aficionats als peixos.
TERMES MARINERS
Ruixim
Aigua de mar que el vent alça i cau com si fos pluja.
Rampogoll
Aparell de forma cilíndrica molt pesant, al qual li surten moltes punxes. Actualment són de ferro, però abans eren de fusta de pi, amb un plom lligat perquè senfonsés. Es fa servir per cercar ormejos i coses perdudes al mar.
Ressaga
Moviment de retrocés de laigua després dhaver-se desfet una onada a la platja o dhaver topat amb les roques.
Coll de mar
Onada grossa que peta amb molta força.
FRASES FETES
Art volat, deu rals de part
Quan sarrossega lart amb massa marxa no saferra prou bé al fons marí, i per això sen diu art volat. Això significa que no agafarem tant de peix com el que agafaríem amb menys marxa al motor, ja que aferraria més lart, però per una altra banda també evitarà el perill que lart es clavi en excés al fons marí i agafem fang, perquè si agafem fang perdem la meitat de diners que podem fer en una jornada.
La boira venia cacaus
Significa que després de la boira ve el mal temps, especialment el vent de mestral o mestralada. Sassocia el mestral amb cacau (turbulència). També expliquen els vells que abans hi havia una dona que venia cacaus que es deia Boira. Sembla que antigament tots els venedors ambulants tenien un nom amb significat paral·lel. També hi havia un home que torrava castanyes que li deien Turrai, arran daquest nom quan un o laltre diu tu rai se li contesta el Turrai torrava castanyes.
Si vas a lHospitalet sempre hi trobaràs els mateixos
Fa 50 o 60 anys, deien que a lHospitalet només hi podies trobar: carboners, carrilaires i pescadors. Lògicament ara hi trobarem molta més gent. La frase sencera és si vas a lHospitalet sempre hi trobaràs els mateixos: carboners, carrilaires i quatre aficionats als peixos.